A sample text widget

Etiam pulvinar consectetur dolor sed malesuada. Ut convallis euismod dolor nec pretium. Nunc ut tristique massa.

Nam sodales mi vitae dolor ullamcorper et vulputate enim accumsan. Morbi orci magna, tincidunt vitae molestie nec, molestie at mi. Nulla nulla lorem, suscipit in posuere in, interdum non magna.

「アミノバイタル アミノプロテイン」チョコレート味全国発売 同製品1年分が当たるキャンペーンも実施中

味の素は、「アミノバイタル(R) アミノプロテイン」チョコレート味について、2015年2月中旬より全国一斉発売を開始しました。

スポーツのパフォーマンスや理想のカラダづくりのサポートのために、スポーツ用プロテイン食品を活用される方が増えています。 一般的には1回分の目安量約20gをシェイカーなどで水や牛乳200~300mlに溶かして飲むタイプで、これによる満腹感でカラダづくりの基本である3度の食事が取れなくなってしまうという課題がありました。

「アミノバイタル アミノプロテイン」は、1回分わずか約4gを水や牛乳に溶かさずそのまま飲める簡便さや、食事がしっかり摂れるという点が評価され、幅広い方々にご支持いただいています。

「アミノバイタル アミノプロテイン」は、既に発売しているレモン味とバニラ味に、新発売のチョコレート味が加わり、3フレーバーのラインアップとなりました。

また、携帯に便利なスティックタイプなので、いつでもどこでも手軽に摂取できるのも大きな特徴です。

2015年5月31日(日)まで、「アミノバイタル アミノプロテイン」各種製品をご購入いただきご応募いただくと、同製品でお好きなフレーバー1年分などが当たる「目指せ!理想のカラダ!試して当てよう!続けてもらおう!キャンペーン」を実施しております。

 

 

商品概要

商品名 「アミノバイタル(R) アミノプロテイン」

特長 ・「アミノバイタル(R) アミノプロテイン」は、当社独自の研究成果により実現した、必須アミノ酸と ホエイプロテイン配合のハイブリッドタイプの溶かさずにそのまま飲めるアミノ酸・プロテイン食品です。

・ハイブリッドにすることで、1回分(スティック1本)わずか4g程度ながら一般的な スポーツ用プロテイン食品(1回分約20g)と同様に、理想のカラダづくりのためにお使いいただけます。

・スティック入りなので持ち運びしやすく、また溶かさずにそのまま飲めるので、タイミングを逃すことなく、いつでもどこでも手軽に摂取できます。

容量 ・スティック10本入パウチ ・スティック30本入パウチ ・スティック100本入箱 (スポーツチーム向け製品)

種類 チョコレート味・レモン味・バニラ味

[csshop service=”amazon” keyword=”アミノバイタル アミノプロテイン チョコレート味 100本入箱” sort=”-score”]

[csshop service=”amazon” keyword=”アミノバイタル アミノプロテイン” sort=”-score”]

<キャンペーン概要> 対象製品 「アミノバイタル(R) アミノプロテイン」全フレーバー 10本入パウチ、30本入パウチ、100本入箱

締切 2015年5月31日(日)(当日消印有効)

賞品 <A賞 試して当てよう!コース>(150名様に抽選でプレゼント) […]

ビーズはインテリアブランド「Bauhutte」よりオフィスチェア「BH-81-F Knochen plus」を発売

ビーズは、 オフィス・インテリアブランド「Bauhutte(バウヒュッテ)」より、オフィスチェア 「BH-81-F Knochen plus(クノッへンプラス)」を発売します。

「BH-81-F Knochen plus(クノッへンプラス)」の最大の特徴は、標準装備されている16個の「指圧的アタッチメント」。

ネジ式になっており、工具不要で簡単に脱着が可能なため、メッシュ状の背もたれの好きな位置に好きなだけ装着できます。

取り付けた状態で背もたれに寄りかかることで、指で押されているような感覚を味わうことが可能。

デスクワークや長時間の作業で集中力が切れた際に活躍します。

「BH-81-F」では「指圧的アタッチメント」以外にも、オフィスチェアとしての利便性を追求しました。 貝殻のように背もたれの根元から折りたためる構造「シェル・フォールディング・システム」により、不使用時、コンパクトに折りたたんで机の下にすっぽり収納できます。

またアームレスト(肘掛け部)は跳ね上げ可能で、着席・離席を頻繁に行う人にとっても邪魔になりにくい仕様となりました。 背もたれ部には取り外し可能なクッションを付属させており、寒暖調節や背もたれの感触(固さ)を、お好みに合わせ調整可能。オールシーズン使用できます。

個人が自宅で手軽に使用できる健康関連製品が年々増加しています。 そんな中Bauhutteでは、「日々長く座るオフィスチェアにこそ、手軽に気分転換ができるような『プラスアルファ』機能があっていいはずだ」と考え、今回の「BH-81-F」をリリースします。

Concept

ちょっとした刺激を与えるオフィスチェア

個人の好みで、位置と個数を選択できる”指圧的アタッチメント”付きオフィスチェア。 指圧的アタッチメントがあなたの背中や腰の気になる部分を刺激します。

脱着可能背もたれクッションも付属のため、指圧的アタッチメントを外し通常使用も可能です。 またクッションの有無によって寒暖調整も出来る為「オールシーズン対応」を可能にします。

Function 指圧的アタッチメント 16個もの指圧的アタッチメントを付属。 メッシュ状の樹脂製背もたれに、それらアタッチメントを個人の好みに合わせて装着できます。 あなたのデスクワークにちょっとした刺激を与えます。

指で押されているような感覚。好みの位置にアタッチメントを移動出来ます。

通常椅子として使用可能 指圧的アタッチメントを全て外し、通常椅子としてご使用いただけます。

シェル・フォールディング・システム 不使用時、収納スペースに合わせ折りたためる背もたれ連結方式「シェル・フォールディング・システム」を採用しています。 その貝の様な形状が「シェル・フォールディング」の由来です。

折りたたんだ状態でもデザイン性を損なわないスタイリッシュなフォルム。

猫が座面に乗って背部クッションで爪とぎすることを防止出来ます。

工具不要。組立簡単。 脚部を組んで座部をはめ込んだら、背部を起こして付属の固定用ボルトで止めるだけ。

スイングアップ式(跳ね上げ式)アームレスト アームレスト(肘掛け部)が跳ね上げ可能で、机への収納などデスクワークの用途に応じた使い分けが可能です。 アームレストが邪魔で机の中に入らない、そんな経験誰にでもあると思います。この製品は、可動式のアームレストを調整する事で机の高さを選ばずに快適にご使用いただけます。 更に「シェル・フォールディング・システム」を組み合わせることで、収納の幅が格段に広がります。

脱着可能 背もたれクッション オールシーズン対応型クッション 背もたれクッションは取り外し可能。寒暖調節や背もたれの感触(固さ)を、お好みに合わせ調整できます。

クッションを取付けた状態 夏場でも蒸れにくいポリエステルメッシュ素材を採用。 一方、裏地にはPU(ポリウレタン)素材を使用していますので冬期の使用などでは、保温性を発揮します。 もちろんしっかりと厚みを持ったクッションフォームを使用していますので、やわらかな感触を体感いただけます。

クッションを外した状態 通気性のいいメッシュ状の樹脂製背もたれを採用。 硬目の感触でデスクワークなどに集中したい際、背もたれクッションなしで採用いただくことも可能です。

リクライニングメカニズム

可動角15度のリクライニング […]

「ZOTAC GeForce GTX TITAN X」グラフィックスボードを発売

アスクは、NVIDIA社製 GeForce GTX Titan Xを搭載するZOTAC社製のグラフィックスボード「ZOTAC GeForce GTX TITAN X」を発表いたします。

「ZOTAC GeForce GTX TITAN X」は、優れた電力効率と卓越したパフォーマンスを実現するMaxwellアーキテクチャの最上位GPU、GeForce GTX Titan Xを搭載。大容量12GBメモリを装備しており、4K解像度でのゲーミングを実現するハイパフォーマンスモデルのグラフィックスボードです。

ディスプレイ同期技術である「G-SYNC」、ゲームに最高のパフォーマンスとリアルな映像を提供する「GameWorks」に加え、フルHDモニター上でも4K相当の精密度を実現する「Dynamic Super Resolutionテクノロジー」、画質を落とさず負荷の少ない新たなアンチエイリアス技術「MFAA」をサポート。ゲーミング環境に必要な機能を備えています。

ZOTAC GeForce GTX TITAN X

製品特徴

Maxwellアーキテクチャの最上位GPU、GeForce GTX Titan X搭載 3,072ユニットのCUDAコアを搭載するMaxwellアーキテクチャの最上位GPU「GeForce GTX Titan X」を搭載。優れた電力効率に加え、GPUのポテンシャルを最大限に発揮する「GPU Boost 2.0」機能を備え、さらに大容量の12GB GDDR5 384bitメモリを装備。 4K解像度でのゲーミングを実現する新世代のハイパフォーマンスグラフィックスボードです。

ゲーミング環境に必要な機能をサポート DisplayPort×3、HDMI、DVIを用いた4画面出力をサポート。さらに、ディスプレイ同期技術である「G-SYNC」、ゲームに最高のパフォーマンスとリアルな映像を提供する「GameWorks」に加え、フルHDモニター上でも4K相当の精密度を実現する「Dynamic Super Resolutionテクノロジー」、画質を落とさず負荷の少ない新たなアンチエイリアス技術「MFAA」をサポート。 ゲーミング環境に必要な機能を備えています。

独自のオーバークロックツール「FIRESTORM」 ZOTACオリジナルのオーバークロックツール「FIRESTORM」を付属。 分かりやすいインターフェースで、簡単にクロック調整、ファンコントロール、GPUのモニタリングを行うことが可能です。

NVIDIA GeForce GTX Titan X搭載 コアベースクロック 1,000MHz […]

Eye-FiはRAW画像転送やWiFi経由で転送機能を搭載した「Eyefi Mobi Pro 32GB」を発売

アイファイジャパンは、RAW転送や選択転送が可能な『Eyefi Mobi Pro (アイファイ モビプロ) 32GB』を、2015年3月27日より発売開始します。

『Eyefi Mobi Pro(アイファイ モビプロ) 32GB』は、カメラマンからの要望が高かったRAW画像転送や選択転送、WiFiルーター経由での高速転送といった機能を搭載しました。Eyefi Mobi デスクトップアプリも一新し、ソフト面でもハード面でも優れた機能を実現、更に写真整理を便利にするクラウドサービスも備えたWiFi内蔵SDHCカードです。 本商品には容量無制限のEyefiクラウドサービス1年分が付属しています。

主な特徴 <写真を選択してワイヤレス転送> デジタルカメラのメニューからプロテクト指定された画像を即時転送することが可能です。選択された画像の転送が完了すると『Eyefi Mobi Pro(アイファイ モビプロ) 32GB』カードは、電波を発しない省電力モードになります。

<WiFiルーター経由での高速転送> 自宅やスタジオのWiFiルーターを通じて、ペアリングされている端末に画像が転送されます。 iPhoneやiPadのネットワークを切り替える必要はありません。

<RAW画像を転送> JPEG画像に加えて、デジタルカメラで撮影した各種RAW画像をPCやMacの任意のフォルダにワイヤレスで即時転送が可能。 モバイル端末で受信した場合は、Eyefiクラウド経由でPCやMacに自動でダウンロードされます。

<新しいEyefi Mobiデスクトップアプリ> 『Eyefi Mobi Pro(アイファイ モビプロ) 32GB』カードの各種設定を行うと同時に、受信した画像をEyefiクラウドにアップロードする 常駐アプリを一新し、ハードディスク内のフォルダを指定して、パソコン上に保存してある画像をクラウドに一括アップロードすることも可能となりました。

 

 

発売日:2015年3月27日

[csshop service=”amazon” shop=”foo” keyword=”ワイヤレスSDHCカード Eyefi Mobi Pro 32GB” sort=”-score”]

[csshop service=”amazon” shop=”foo” keyword=”ワイヤレスSDHCカード Eyefi Mobi […]

Sling Media、外出先からテレビ番組を楽しめるリモート視聴システム「Slingbox M1」を発売

フロンティアファクトリーは、米 Sling Media,Inc.社の高画質リモート視聴システム「Slingbox」の最新バージョン「Slingbox M1」と、独自の専用 HDMI コンバーターをセットにした「Slingbox M1 HDMI セット」を、2015 年 4 月 11日に発売いたします。

Slingbox は、いま話題のテレビの「リモート視聴」をより手軽で身近なものにしてくれるアイテムです。

自宅のレコーダーに接続してインターネットにつなぎ、スマホ・タブレット・パソコンでいつでも自宅のテレビを楽しむことができます。 地デジは勿論、BS・CS・CATV などの自宅で加入されている有料放送や録画されたもの、さらに DVD や Blu-ray など、レコーダーで見ることのできる映像は Slingbox があれば、すべて視聴することができます。

今回リリースされる Slingbox M1 は、新たにスマホだけで可能になった本体設定に加え、設置時の自宅インターネットとの Wi-Fi 接続(WPS 対応)が可能になり、テレビのリモート視聴をより手軽で身近なものにしました。

Slingbox M1 は、新しくて自由なテレビ視聴のライフスタイルを提案するアイテムです。

Slingbox M1 の新機能

Wi-Fi 対応 Slingbox M1 は待望の Wi-Fi 対応。今まで必須だった有線ネットワーク環境が Wi-Fi 対応となったことで、Slingbox の設置場所が自由になりました。2F 等の有線ネットワークがない場所でも、設置する事ができます。もちろん、従来通り有線環境でも使えます。

スマホだけで設定可能に 従来の Slingbox シリーズは PC での環境設定が必須でした。今回発売の Slingbox […]

「Mio ALPHA 2」3軸加速度センサーで速度や距離も測定可能になった心拍計付き腕時計

Mio ALPHA 2 心拍計付き腕時計(ミオ アルファ2)は、Bluetooth SMARTでスマートフォンと連携する、3軸加速度センサーで速度や距離も測定可能になったバックライト内蔵の心拍計付き腕時計です。継続的な心拍数を数多くのフィットネスアプリでリアルタイムに参照したり同期することができます。

チェストベルト不要で継続的に心拍数を測定 本製品を手首に装着するだけで心拍数を継続的に測定することができます。 測定結果はリアルタイムで画面に表示されるので、ワークアウト時に心拍数を確認しながら自分のペースを調整することができます。 チェストベルト不要なので、ずれ落ちたり身体が擦り付けられることもありません。 ソフトで柔軟性のあるシリコンリストバンドは、ワークアウト中に邪魔になることなく手に快適に馴染みます。

測定精度を高める最新技術 背面にはフィリップス研究所と共同開発した米国特許取得の高精度センサーを搭載しているため、ランニングのような激しい運動中でも正しい心拍数を測定することができます。

ダブルタップでバックライトを点灯 本製品には、暗い場所でのワークアウトでも快適に使えるようにバックライトLEDが内蔵されました。身体を動かしているときでもすぐに表示が見られるように、ディスプレイをダブルタップ(指で軽く2回たたく)だけでバックライトが点灯する仕組みを搭載しています。

心拍ゾーンをLEDランプの色で通知 純正アプリ「Mio GO」にてユーザーの年齢や運動量に応じた心拍ゾーンを設定することができます。ワークアウト中の心拍ゾーンを5段階の内蔵LEDランプで通知する機能により、現在の心拍数を意識して常に効果的なコンディションのもとでワークアウトを行えます。

3軸加速度センサーで速度や距離を測定 3軸加速度センサーが内蔵されているので、Mio GOなどの対応アプリケーションで使用した際に、心拍数と同時にワークアウトの速度や距離を測定することができます。 また、その数値に基づいたペースや消費カロリー量も一覧できるので、より詳しいデータを1つの機器で測定できるようになりました。

メモリ搭載で最長24時間までのワークアウトを保存 本製品に内蔵されているメモリは最長で24時間までのワークアウトを記録します。スマートフォンを携帯していなくても測定したワークアウトデータを記録して、ワークアウト後などにMio ALPHA 2がスマートフォン等と同期した際に自動的にデータを転送します。

数多くのアプリケーションとの連携 Bluetooth SMARTに対応しているので、純正アプリ「Mio GO」はもちろん、「Wahoo Fitness」や「RunKeeper」「miCoach」など様々な人気フィットネスアプリと心拍数データを同期することができます。 Bluetooth SMARTは、従来のBluetooth機器に比べて驚くほどの省電力を実現しているので、電池持ちの心配もありません。

丸洗いもできる30m防水 本製品は30mまでの防水性能を備えているため、センサー部分やシリコンリストバンドを含めて全体を水洗いできるので、いつでも清潔に保つことができます。 また、センサー部分は取り外しが可能なので、リストバンドだけを手洗いすることもできます。

デジタル腕時計としても利用可能 通常のデジタル腕時計としてもお使いいただけます。朝はワークアウトで脈拍計として使用し、日中は普段使いの腕時計としてそのまま使用できるので、つけ替えの手間もありません。

 

 

[製品仕様] 本体サイズ: 約45(W)×42(H)×15(D)mm リストバンド: 約28(W)×255(H)mm (幅は最短部) 重さ: 約54g

パッケージサイズ: 約101(W)×141(H)×60(D)mm パッケージ重量: 約241g

バッテリー容量: 170mAhリチウムポリマー電池 […]

シャープはお茶メーカー「ヘルシオお茶プレッソ TE-TS56V」など2機種を発売

シャープは、カテキンや食物繊維など茶葉に含まれる栄養成分をまるごと含んだお茶がいれられるお茶メーカー「ヘルシオお茶プレッソ」の第2弾として、お茶の楽しみ方が広がる「湯ざまし機能」を搭載した<TE-TS56V>など、2機種を発売します。

「ヘルシオお茶プレッソ」は、茶葉を「挽く」から「沸かす」、「点てる」ことで、本格的なお茶が手軽に楽しめるお茶メーカーです。 急須よりもカテキンやクロロフィル、食物繊維などの栄養成分※2を多く含んだお茶を手軽にいれられることから、高い評価をいただいています。

<TE-TS56V>は、当社従来機よりお茶の容量を増やすとともに、新たに「湯ざまし機能」を搭載しました。一度沸騰させ、カルキ成分を取り除いたお湯を、空冷方式により約70℃まで下げてお茶を点てることで、好みに合わせて違う味わいのお茶をお楽しみいただけます。

また、抹茶のようなきめ細かい粉末茶に近づけるため、当社独自の「お茶うす」も進化しました。臼の溝(紋様)の形状を変えることで、約15~20ミクロンのきめ細かさを実現し、よりなめらかなお茶がいただけます。

さらに、茶葉の引き込みが良くなり、回転速度は当社従来機と同じで挽き時間が約20%短縮されました。

茶葉に含まれる栄養成分をまるごと含んだお茶をいれられる

急須でいれたお茶には、茶葉の栄養成分の約30%しか含まれておらず、残りの約70%を茶殻として捨てています。 本機では茶葉を粉末にしてお茶をいれることで、茶葉そのものの栄養成分をまるごと飲むことができます。 急須でいれたお茶と比べて、カテキンは約1.9倍多く、また急須でいれたお茶にはほとんど含まれない栄養成分(クロロフィル 1.1mg、食物繊維88.2mg)まで入った栄養価の高いお茶をいれられます。

お茶の楽しみ方が広がる「湯ざまし機能」を搭載<TE-TS56V>

一度沸騰させカルキ成分を取り除いた後、空冷方式で通常の約85℃から約70℃まで下げてからお茶を点てる「湯ざまし機能」を搭載しました。 約85℃の「温茶」でいれるときと比べ、約70℃の「ぬるめ」のお茶は、カフェインやカテキンの苦味が抑えられるので、まろやかな風味で味わえるほか、気温が高い夏や熱いのが苦手なお子様でもいれたてのお茶が飲めるようになり、より多くの方に一年を通して楽しんでいただけます。 また、熱湯がお茶容器に移動する間に冷風をあてて冷やすので、「温茶」と同じ時間で作れます。 一度にいれられる容量は当社従来機と比べ140mL増やし、大きめのお湯呑み(140mL)であれば4杯までいれられるようになりました。

「お茶うす」の進化で、約15~20ミクロンの粉末茶を実現

より喉ごしの良い抹茶のようなきめ細かい粉末茶に近付けるため、臼の溝(紋様)に粉末を留める「ふくみ」部分を設け、約15~20ミクロンの粒度を実現しました。また、摩擦熱による茶葉のダメージを抑えるため臼の回転速度は当社従来機と同じ約100回転/分のままで、茶葉引掛け突起を設けることで茶葉の引き込みが向上し、挽き時間が約20%短縮されました。 栄養価が高く、茶葉本来の香り豊かでなめらかなお茶を味わうことができます。

帯電防止樹脂を採用し茶葉の飛散や粉末の付着を抑制

前面パネルと「お茶うす」のセット箇所に帯電防止樹脂を採用し、当社従来機では発生していた茶葉の飛散や粉末の付着を抑え、使用後のお手入れの手間を減らしました。 また、<TE-TS56V>は置き台とつゆ受けトレイの取り外しが可能となり、手軽に丸洗いできるようになりました。

挽いた粉末茶は、ラテなどの飲み物や料理にも活用が可能

緑茶以外にも、紅茶やほうじ茶など色々な茶葉を使ってラテなどの飲み物をいれることができます。また、挽いた粉末茶は料理やお菓子作りまで幅広く活用いただけるので、来客時などには普段と違ったおもてなしができます。 別売の「お茶うす」<TH-GU2>で茶葉ごとに、使い洗って乾燥させる手間や時間を省くことができます。

 

 

仕 様

形名:TE-TS56V / TE-GS10B 電源:AC 100V 50-60Hz共用 定格消費電力:940W / 930W 外形寸法(幅×奥行×高さ)233 × 225 × 296mm / 220 × 207 × 277mm 質量約3.0kg 約2.6kg 電源コードの長さ 約1.2m […]

Goal Zero、Bluetooth対応のアクティブスピーカー「Rock Out 2 Solar Speaker」を発売

アスクは、米Goal Zero社製の単結晶ソーラーパネルを搭載したBluetooth対応のポータブルスピーカー「Rock Out 2 Solar Speaker」シリーズを発表いたします。

「Rock Out 2 Solar Speaker」は、リチウムイオン電池を内蔵し約10時間再生することができるBluetooth接続対応のコンパクトなポータブルスピーカーです。 携帯音楽プレーヤーを本体へ収納することができ、バッグなどへ取り付けできるストラップも搭載。 さらに、内蔵ソーラーパネルによる充電に対応しており、アウトドアシーンでも活躍します。

また、本体の電源ボタンに加え、音楽の再生や停止、曲飛ばし、音量調整が簡単に行えるオーディオコントロールボタンを装備。 コンパクトながら優れた操作性も特徴です。 カラーバリエーションは、Black、Green、Teal、Blueの4色をご用意。お好みに合わせてお選びいただけます。

ソーラーパネルとリチウムイオン電池を内蔵。最大10時間再生できるコンパクトなBluetoothスピーカー

製品特徴

リチウムイオン電池内蔵のポータブルBluetoothスピーカー リチウムイオン電池を内蔵し、最大10時間再生することができるコンパクトなポータブルスピーカーです。 Bluetooth接続に対応するほか、入力用の3.5mmステレオミニプラグケーブルによる有線接続でも使用できます。 携帯音楽プレーヤーやスマートフォンを本体へ収納することができ、バッグなどへ取り付けできるストラップも搭載。 アウトドアシーンでも活躍する便利なスピーカーです。

内蔵ソーラーパネルによる充電に対応 本体背面に内蔵されたソーラーパネルにより、電源のないアウトドアシーンでも内蔵バッテリーを充電にすることが可能です。 また、充電用のUSBケーブルも内蔵しており、約2時間で満充電にすることができます。

オーディオコントロールボタンを装備 本体の電源ボタンに加え、音楽の再生や停止、曲飛ばし、音量調整が簡単に行えるオーディオコントロールボタンを装備。 コンパクトながら優れた操作性も特徴です。

 

 

4つのカラーバリエーション カラーバリエーションは、Green、Black、Teal、Blueの4色をご用意。お好みに合わせてお選びいただけます。

リチウムイオン電池内蔵のアクティブスピーカー Bluetooth接続に対応 内蔵ソーラーパネルによる充電に対応 連続使用時間 最大10時間 入力用の3.5mmステレオミニプラグケーブル、充電用USBケーブルを内蔵 オーディオコントロールボタンを装備 携帯音楽プレーヤーの収納が可能 バッグなどへ取り付けできるストラップを搭載 4つのカラーバリエーション

製品名 Rock Out 2 Solar Speaker – Black Rock Out […]

iOS/Android「Ingress」日本語化

Ingress、大規模日本語化

IngressがiOS/Android版ともにアップデートされ、かなりの部分が日本語化されました。

経緯

これまで、リンクを張るときに押す「CONFIRM」ボタンが「承認」になって、アップデートでそれが戻るなど紆余曲折ありましたが、 年内に完了すると予告されていたIngressの日本語化が、このたび予告どおり一気に推し進められた形となります。

追記:この記事を投稿した直後に広報さんからプレスリリースをいただきました。

より多くの日本のユーザーにIngressを楽しんで頂くため、ナイアンティック・ラボは日本市場へのサポート強化の一環として、日本語版 の提供を開始致しました。

 

  日本語化ビフォーアフター

ほぼ全ての場所が日本語化されていますが、一部を紹介します。

ポータル詳細

グローバルスコア

 

トレーニング

設定

アイテムの説明も日本語化されました。

言語設定を変える方法

英語に戻したり、やっぱり日本語化してみたりと、言語設定を変えたいときは以下のように操作します。 まずは[OPS]を押して、一番右の[設定] or [DEVICE]をタップ。そしたら一番下までドカーンとスクロールしてください。 するとこんな風に言語を選べる項目([言語] or [Language])があるので、英語か日本語好きな方を選択してください。 アプリ再起動の後反映されます。

https://www.ingress.com/

 

[csshop service=”amazon” keyword=”Ingress” sort=”-score”]

イングレスの説明 イングレスは、現実世界を、世界をまたにかけた謎と陰謀と競争の世界へと変化させます。 私達の未来は危機に瀕しています。あなたは、どちらの側につくか選ばなくてはなりません。 ある神秘的なエネルギーがヨーロッパの科学者チームにより発見されました。 その力の起源や目的は未知ですが、研究者の中には、この力が我々の思考に影響を及ぼしていると考えている者もいます。 我々はそれをコントロールしなければなりません。さもなければ、それは我々をコントロールするでしょう。 「エンライテンド(覚醒者)」は、このエネルギーが我々に与えるものを受け入れようとしています。 「レジスタンス(抵抗勢力)」は、人類に残されたものを守り、保護するために戦っています。 イングレスをインストールして、世界を変えてください。 イングレスをインストールしたアンドロイドデバイスを持って、現実の世界を動きまわり、この謎のエネルギーを見つけてください。 探求を助けるアイテムを取得し、領土を占領するために装置を配置し、エンライテンド、レジスタンス、それぞれの理念のために他の プレイヤーと協力してください。

初心者向け日本語ガイドビデオはこちらです https://www.youtube.com/v/HgvHV155gvo?cc_load_policy=1

戦略: […]

ケンコーは天体と自然観測の両方で使える望遠鏡「SKY WALKER SW-0」を発売

ケンコー・トキナーは、屈折式望遠鏡「SKY WALKER SW-0」を3月27日より発売します。

天体観測と自然観察、両方できる望遠鏡 Sky WALKER SW-0

対物レンズ有効径50mmの屈折式望遠鏡。 正立プリズムも同梱されているので地上観測にもお使いいただけます。 ワンタッチ三脚で組み立てが簡単。小型・軽量で気軽に使用でき、持ち運びにも便利です。

光学タイプ 屈折式 焦点距離 360mm 対物レンズ有効径 50mm マウント 経緯台 口径比(画像) 1:7.2 極限等級 10.2等星 集光力 51倍 分解能 2.4秒 ファインダー 5倍24mm サイズ・重量 [鏡筒]80×340mm・340g(ファインダー含む) [架台(三脚)]400~1260mm・550g 付属品 アルミ三脚、アイピース(4mm/12.5mm/20mm)、5×24ファインダー、3倍バーローレンズ、天体観測用天頂ミラー、地上観察用正立プリズム、取扱説明書、星座早見盤

接眼レンズと倍率 接眼レンズ(アイピース) 20mm 12.5mm 4mm 通常時(接眼レンズのみ) 18倍 28.8倍 90倍 3倍バーローレンズ併用時 54倍 86.4倍 270倍

発売日:2015年3月27日

[csshop service=”amazon” keyword=”Kenko 天体望遠鏡 SKY WALKER SW-0 […]